top of page

Medidas que puede tomar ahora para hacer que la presentación de los impuestos en 2023 sea más fácil

Writer's picture: Jazmin CintoraJazmin Cintora

Recopile y organice sus registros tributarios

El tener registros tributarios organizados hacen que la preparación completa y precisa de su declaración de impuestos sea más fácil. Esto le ayuda a evitar errores que llevan a demoras en la tramitación y que alargan el tiempo de emisión de su reembolso y también quizás le podría ayudar a descubrir deducciones o créditos que no se ha dado cuenta que podría tomar.

No presente hasta que tenga sus registros tributarios, incluyendo:

  • Formularios W-2 (en inglés) de su(s) empleador(es)

  • Formularios 1099 de bancos, agencias emisoras y otros pagadores, incluyendo compensación por desempleo, dividendos, distribuciones de una pensión, anualidad o plan de jubilación

  • Formulario 1099-K (en inglés), 1099-MISC (en inglés), W-2 u otro estado de ingresos si trabajó en la economía compartida

  • Formulario 1099-INT (en inglés), si se le pagaron intereses

  • Otros documentos de ingresos y registros de transacciones de activo digital

  • Formulario 1095-A, Estado de seguro de salud del mercado, para conciliar el pago por adelantado o reclamar el Crédito tributario de prima para la cobertura del mercado de 2022

  • Cartas del IRS u otras agencias

  • Aviso CP01A con su nuevo PIN para la protección de la identidad

Notifíquele al IRS si su dirección cambia y notifíquele a la Administración del Seguro Social si hay un cambio legal en un nombre.

Recuerde, la mayoría de los ingresos es tributable (en inglés). Esto incluye:

  • ingresos por desempleo,

  • intereses recibidos,

  • ingresos recibidos de la economía compartida y

  • activos digitales.

Verifique su número de identificación personal del contribuyente (ITIN)


Un ITIN(número de identificación personal del contribuyente) solo se necesita renovar si este ha vencido y se necesita en una declaración de impuestos federales de los Estados Unidos. Si no renueva un ITIN que está por vencer o vencido, el IRS aun puede aceptar su declaración de impuestos, pero no puede retrasar los créditos tributarios que se le adeudan, como el Crédito tributario por hijos y el Crédito tributario de la oportunidad americana, lo que puede afectar el momento en que reciba su reembolso.

Si no incluyó su ITIN en una declaración de impuestos federales de los Estados Unidos al menos una vez para los años tributarios 2019, 2020 y 2021, su ITIN vencerá el 31 de diciembre de 2022.


Como recordatorio, los ITIN con los números del medio 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87 u 88 vencieron. Además, los ITIN con los dígitos del medio 90, 91, 92, 94, 95, 96, 97, 98 o 99, SI estos se asignaron antes de 2013, vencieron. Si ya usted presentó una solicitud de renovación y esta fue aprobada, no necesita renovar nuevamente.


El IRS tramita las solicitudes en el orden en que las recibió. Actualmente, el IRS está trabajando en las solicitudes de ITIN recibidas en julio de 2022. Agradecemos su paciencia. Se le notificará una vez que se le asigne su ITIN o si se necesita información adicional.


Qué hay de nuevo y qué debe considerar al presentar los impuestos en 2023

Más contribuyentes recibirán el Formulario 1099-K El cambio entra en vigencia el 1 de enero de 2023. Todas las aplicaciones de pago de terceros como Apple Pay, PayPal, Venmo, Amazon y Zelle deben emitir Formularios 1099-K (en inglés) cuando los pagos a comerciantes por bienes y servicios superan los $600. ¿Qué se informa en un 1099-K? Si aceptó $600 o más en 2022:

  • por tarjetas de pago de bienes y servicios, recibirá un Formulario 1099-K por la cantidad total de los pagos de cada tarjeta de pago.

  • de una aplicación de pago de un tercero, recibirá un Formulario 1099-K de esa organización por la cantidad total.


¿Cuándo recibiré el 1099-K y qué debo hacer con él? Los Formularios 1099-K de 2022 tienen que entregarse al beneficiario antes del 31 de enero de 2023. Utilice esta declaración informativa con sus otros registros de impuestos para determinar su declaración de impuestos correcta.

¿Qué no se informa en un 1099-K? El dinero recibido como obsequio o reembolso de una parte de una comida o alquiler no debe declararse en in 1099-K. Los pagos deben indicar si son personales para familiares y amigos o una transacción comercial de bienes y servicios.

¿Qué sucede si la información es incorrecta? Si la información en el 1099-K es incorrecta, comuníquese con el pagador de inmediato, cuyo nombre aparece en la esquina superior izquierda del formulario. Guarde una copia de toda la correspondencia con el pagador en sus registros. Si no puede corregir el formulario, puede adjuntar una explicación del error a su declaración de impuestos e informar sus ingresos correctamente.

El IRS no puede corregir Formularios 1099-K inexactos. Cambios de 2022 que pueden afectar su declaración de impuestos Los cambios en la candidad de dependientes, los ingresos por empleo o trabajo por cuenta propia y el divorcio, entre otros factores, pueden afectar su estado civil para efectos de la declaración y su reembolso para 2023.

No hay pagos de estímulo adicionales. A diferencia de 2020 y 2021, no hubo nuevos pagos de estímulo para 2022, por lo que los contribuyentes no deben esperar recibir un pago adicional en su reembolso de impuestos de 2023.

Algunos créditos tributarios vuelven a los niveles de 2019. Varios créditos tributarios, incluido el Crédito tributario por hijos (CTC, por sus siglas en inglés) (en inglés), el Crédito tributario por ingreso del trabajo (EITC, por sus siglas en inglés) (en inglés)y el Crédito por cuidado de dependientes volverán a los niveles previos al COVID. Esto significa que los contribuyentes probablemente recibirán un reembolso significativamente menor en comparación con el año tributario anterior. A modo de comparación, aquellos que recibieron $3,600 por dependiente en 2021 por el CTC, obtendrán $2,000 para el año tributario 2022. De manera similar, los contribuyentes eleglibles sin hijos que recibieron aproximadamente $1,500 en 2021, ahora recibirán $500 en 2022. Y el Crédito por cuidado de dependientes regresa a un máximo de $2,100 en 2022 en lugar de $8,000 en 2021. Consulte Créditos y deducciones (en inglés) para obtener más detalles. No hay deducciones caritativas por encima de la línea. Durante el COVID, los contribuyentes pudieron tomar una deducción de impuestos de donación caritativa de hasta $600 en sus declaraciones de impuestos. Sin embargo, en 2022, esta deducción volverá a las reglas previas al COVID, que no permitirán que aquellos que toman una deducción estándar realicen una deducción por encima de la línea para donaciones caritativas.​​​​ Más personas pueden ser elegibles para el Crédito tributario prima. Para el año tributario 2022, los contribuyentes pueden calificar para la elegibilidad ampliada temporalmente para el Crédito tributario de prima. Recuerde que simplemente cumplir con los requisitos de ingresos no significa que no es elegible para el Crédito tributario de prima. También tiene que cumplir con los otros critierios de elegibilidad.

La Ley de Reducción de la Inflación de 2022 cambia las reglas de elegibilidad para reclamar un Crédito tributario para vehículos limpios. Más detalles sobre vehículos limpios estarán disponibles en los próximos meses. Evite demoras con el reembolso y entienda el momento de emisión del reembolso Muchos factores pueden afectar el momento en que se emite un reembolso después de que recibimos su declaración. Aunque el IRS emite la mayoría de los reembolsos en menos de 21 días, esta agencia alerta a los contribuyentes a no depender de recibir un reembolso para cierta fecha determinada, especialmente al hacer compras grandes o pagar facturas.

Robo de identidad y fraude de reembolsos. Algunas declaraciones podrían requerir una revisión adicional y podría tomar más tiempo. El IRS, junto con sus socios en la industria tributaria, continúan fortaleciendo las revisiones de seguridad para ayudar a proteger contra el robo de identidad y el fraude de reembolsos.

El IRS no puede emitir reembolsos de EITC y ACTC antes de mediados de febrero. Los reembolsos para las personas que reclaman el Crédito tributario por ingreso del trabajo (EITC, por sus siglas en inglés) o el Crédito tributario adicional por hijos (ACTC, por sus siglas en inglés) no se pueden emitir antes de mediados de febrero. La ley exige que el IRS mantenga el reembolso completo - aun la porción que no está relacionada con el EITC y el ACTC.

Declaraciones que requieren revisión manual. Algunas declaraciones, presentadas electrónicamente o en papel, puede que necesiten una revisión manual, atrasando así la tramitación, si nuestros sistemas detectan un posible error, si le falta información, o si se sospecha que hay robo de identidad o fraude. Algunas de estas situaciones nos requieren que le escribamos a los contribuyentes, pero algunas no lo requieren. Este trabajo sí requiere una tramitación especial de parte de un empleado del IRS, por lo tanto, en estos casos, puede tomarle al IRS más de los 21 días usuales en emitir todo reembolso relacionado. En esos casos en donde el IRS puede corregir la declaración sin tener que escribirle al contribuyente, el IRS le enviará una explicación al contribuyente.

2 views0 comments

Recent Posts

See All

Comments


bottom of page